Files
werkbaum/README.de.md
T
mhoennig 816a77d9e7 notation: !!! als Fokusmarke — ein geteilter Zeigefinger im Text
Beim gemeinsamen Arbeiten an einem Pad (D31) fehlte das Naheliegendste: „schau
mal hier". Etherpad zeigt die Cursor der anderen im Pad, aber Werkbaum kommt
nicht an sie heran — ein fremdstämmiger Rahmen gibt keinen DOM-Zugriff, der
Klartext-Export überträgt nur Text. Eine Marke IM Text ist damit nicht der
Notbehelf, sondern der einzige Weg. Und sie hat etwas, das ein Cursor nicht hat:
alle sehen dieselbe Stelle.

Erkannt wird `!!!` nur ALLEINSTEHEND (`(^|\s)!!!(?=\s|$)`), sonst verlöre jedes
„Achtung!!!" seine Ausrufezeichen und niemand fände den Grund. Bewusst ohne
Lookbehind — Safari kennt es erst ab 16.4, und die Notation soll nicht an einer
Browserversion hängen. Position in der Extraktion (SPEC §1): nach den Tags; der
Kommentar fällt vorher weg, eine Marke hinter `%%` wirkt also nicht.

Darstellung ist DIESELBE wie die der Cursor-Zeile (D25), nicht eine vierte:
neben Fokusrahmen, Strahlenkranz (D28) und Cursor-Ring wäre ein weiterer Ring
ein Zeichen zu viel — es gibt nur einen Begriff „hier schauen". Preis: Im Bild
ist nicht zu unterscheiden, ob die eigene Cursor-Zeile oder eine fremde Marke
leuchtet; für Screenreader benennt `a11yFocusMark` es ausdrücklich.

Ins Bild geholt wird nur bei ÄNDERUNG der Marke, Schlüssel ist der Label-Text
statt der Zeilennummer (Umsortieren im Pad soll nicht neu scrollen). Ohne diese
Bedingung zöge jeder Neubau den Blick zurück und man käme nicht weg. Beides
geprüft: gleiche Marke -> Scrollstand bleibt 0, Marke gewandert -> springt auf
242 und markiert den neuen Knoten.

Beim Hinsehen gefunden: Die Pfad-Inversion verschluckte den Zeigefinger. Der
erste markierte Knoten im Test war eine nicht gewählte any-of-Alternative
(„Headless CMS") — `opacity:.32; saturate(.4)`, der Ring praktisch unsichtbar.
Der Zeiger zeigte auf nichts. Dieselbe Ausnahme wie für D28 behebt es, und hier
ist sie zwingender: „Sollten wir diese verworfene Alternative noch einmal
ansehen?" ist einer der wahrscheinlichsten Gründe, überhaupt zu zeigen. Anders
als beim optionalen Knoten (D29), wo das Zurücktreten die Aussage IST.

Nicht im Druck und nicht im Grafikexport (wie die Cursor-Zeile): Die Marke sagt
„schau jetzt hierhin", nicht „so ist der Plan". Nicht ins kanonische Beispiel
(SPEC §10) aufgenommen — das ist zugleich Test-Fixture, ein dauerhafter
Zeigefinger darin wäre eine Aussage, die niemand gemacht hat.

Verworfen war `%%!` (Kommentar-Variante, bliebe harmlos liegen und könnte die
Begründung tragen) — der Nutzer wählte `!!!`, weil es im Moment des Zeigens
schnell zu tippen ist, und genau dann will man nicht über Syntax nachdenken.
Der Preis steht in D32: die Marke bleibt sichtbar stehen, bis jemand sie löscht;
Werkbaum kann sie nicht entfernen (kein Schreibzugriff auf das Pad).

SPEC §1/§9 zuerst, dann D32, dann Code. 15 neue Tests (86 -> 101), Legende und
i18n in allen 9 Sprachen.
2026-07-30 13:30:50 +02:00

258 lines
13 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<p>
<img src="docs/brand/logo.svg" width="72" alt="Werkbaum-Logo">
</p>
# Werkbaum
[English](README.md) · **Deutsch**
**▶ Live ausprobieren: <https://werkbaum.javagil.de>** (stabil) · <https://mhoennig.github.io/werkbaum/> (jeweils neuester Build 🚧)
Eine textuelle, Markdown-artige Notation für Projektstrukturpläne
(Work Breakdown Structure) mit Und/Oder-Zerlegung — und ein Live-Editor,
der sie als Diagramm rendert.
```
[~] Werkbaum (XL) https://wiki.example.de/relaunch
- [~] Dokumentenspeicher
| [x] Textdatei mit Copy+Paste im Frontend (S)
- [x] Parser
- [x] Texteingabefeld im Frontend
| [ ] Backend
- [~] Darstellung/Rendern (XL)
- [/] H (S) @anna
- [ ] CMS-Anbindung (M)
| [ ] WordPress
| [?] Headless CMS
```
`-` = Pflicht-Teilpaket (all of, im Diagramm nebeneinander) ·
`|` = Alternative (any of, untereinander) · `[…]` = Status ·
`(M)` = T-Shirt-Aufwand · `@name` = Zuständigkeit · `%%` = Kommentar.
## Nutzung
![Werkbaum-Editor: Live-Diagramm oben, Textnotation darunter, mit Statusfarben, T-Shirt-Größen, Tags und Export-Schaltflächen](docs/screenshot.png)
Den [gehosteten Editor](https://werkbaum.javagil.de) öffnen — links
Text bearbeiten, rechts entsteht das Diagramm live. Toggles: transponierte
(schmale) Darstellung, verworfene Elemente einblenden.
### Zwischen Diagramm und Text springen
Diagramm und Editor sind in beide Richtungen verknüpft:
- **Alt+Klick auf einen Knoten** (Tastatur: **Alt+Enter**, Touch: **langer
Druck**) markiert seine Zeile im Texteditor — ein zugeklapptes Editor-Panel
öffnet sich dabei zuerst.
- **Cursor im Text bewegen** hebt den zugehörigen Knoten im Diagramm hervor.
Der einfache Klick behält seine bisherige Bedeutung: Ein Knoten mit URL öffnet
sie weiterhin.
### Diagramm aus einer URL laden
Der Editor kann seinen Notationstext über den Query-Parameter `sourceUrl` aus
einer externen Textdatei beziehen — praktisch zum Teilen eines Plans oder wenn
die Quelle in Git oder einem Wiki gepflegt wird:
```
https://mhoennig.github.io/werkbaum/?sourceUrl=https://raw.githubusercontent.com/mhoennig/werkbaum/main/docs/examples/example-plan-0.werkbaum
```
Fertige Beispiele in [`docs/examples/`](docs/examples/) — **nacheinander
öffnen**: Jedes wird ein eigenes Dokument, danach lässt sich in der
Editor-Titelzeile zwischen allen umschalten:
| Beispiel | Zeigt |
|---|---|
| **▶ [0 · Online-Shop-Relaunch](https://mhoennig.github.io/werkbaum/?sourceUrl=https://raw.githubusercontent.com/mhoennig/werkbaum/main/docs/examples/example-plan-0.werkbaum)** | ein Softwareprojekt mit allen acht Status |
| **▶ [1 · Neue Küche](https://mhoennig.github.io/werkbaum/?sourceUrl=https://raw.githubusercontent.com/mhoennig/werkbaum/main/docs/examples/example-plan-1.werkbaum)** | ein Plan ohne Software, viele Alternativen — gut für den Günstigster-Pfad-Schalter |
| **▶ [2 · Community-Konferenz](https://mhoennig.github.io/werkbaum/?sourceUrl=https://raw.githubusercontent.com/mhoennig/werkbaum/main/docs/examples/example-plan-2.werkbaum)** | ein breiter Plan mit vielen Beteiligten; horizontal vs. kompakt vergleichen |
| **▶ [3 · Drei Arbeitsstränge](https://mhoennig.github.io/werkbaum/?sourceUrl=https://raw.githubusercontent.com/mhoennig/werkbaum/main/docs/examples/example-plan-3.werkbaum)** | mehrere Wurzeln = mehrere Bäume nebeneinander |
| **▶ [Werkbaum selbst](https://mhoennig.github.io/werkbaum/?sourceUrl=https://raw.githubusercontent.com/mhoennig/werkbaum/main/docs/examples/example-werkbaum.werkbaum)** | Bestand und mögliche Weiterentwicklung |
(Die Links zeigen auf den latest build 🚧; die stabile Instanz kann `sourceUrl`
ab ihrem nächsten Produktions-Deploy.)
Der geladene Text wird als **eigenes Dokument** geführt, dessen **Name die URL**
ist — eigene Dokumente bleiben unberührt, und derselbe Link aktualisiert dieses
eine Dokument, statt Kopien anzuhäufen. Die URL ist die Quelle der Wahrheit: Sie
wird bei jedem Laden neu geholt, lokale Änderungen daran überleben ein Neuladen
also nicht.
Notationsdateien tragen die Endung **`.werkbaum`** (UTF-8; siehe `docs/SPEC.md`
§12 und D24) — Konvention, kein Vertrag: `sourceUrl` liest jede per http(s)
erreichbare Textdatei, unabhängig von Endung und Content-Type.
**Einschränkung — CORS:** Der Browser lädt fremde Hosts nur, wenn sie
`Access-Control-Allow-Origin` senden. `raw.githubusercontent.com` und
GitLab-Raw-Links tun das; ein beliebiger Webserver oft nicht. Scheitert das
Laden, bleibt der bisherige Stand stehen und eine Warnung nennt die Ursache.
Zugelassen sind nur `http`/`https`.
### Zusammen an einem Plan arbeiten (Etherpad)
Für Zusammenarbeit in Echtzeit braucht Werkbaum kein eigenes Backend — es leiht
sich ein **Etherpad**. Angegeben wird die Pad-Adresse, wie sie im Browser steht
(ohne Export-Pfad, den hängt Werkbaum selbst an):
```
https://werkbaum.javagil.de/?etherpad=https://pad.hostsharing.net/p/mein-plan
```
Alle bearbeiten den Notationstext **im Pad**; ein Neu-laden-Knopf neben dem
Pad-Knopf holt den aktuellen Stand. Das Zusammenführen gleichzeitiger Änderungen
macht Etherpad — genau darum geht es.
Bewusst **kein** Abrufen im Hintergrund: Etherpad drosselt den Export
(serienmäßig 10 Abrufe je 90 s und IP), ein Takt gewinnt dagegen nicht — er
*erzeugt* die Drosselung. Nachgemessen: Nach Überschreiten des Budgets hält der
Server die Verbindung rund zwei Minuten ohne Antwort offen und liefert dann in
0,4 s. Der Knopf greift gut mit „Was ist neu?" zusammen: drücken, und was seither
in Produktion ging, leuchtet auf.
Weil das Pad die Schreibfläche ist, ist das Textfeld hier **schreibgeschützt**;
ein Knopf in der Editor-Titelzeile öffnet das Pad im neuen Tab. Ohne den Schutz
verschwände getippter Text beim nächsten Abruf.
Getestet gegen Etherpad: Der Klartext-Export sendet
`Access-Control-Allow-Origin: *`, und die Notation kommt **byte-identisch**
zurück — führende Leerzeichen, `-`/`+`/`|`, Statusboxen und `%%` überleben
Etherpads Speichermodell, das `-` wird nicht zur Aufzählung umgedeutet.
Das Pad lässt sich auch **im Editor-Panel einbetten**: Ein Wähler in der
Titelzeile schaltet reihum zwischen *Pad und Text* (durch einen Splitter frei
geteilt), *nur Pad* und *nur Text*. Der schmal gezogene Textspiegel behält seinen
Zweck — der Sprung zwischen Diagramm und Text arbeitet auf ihm, und in *nur Pad*
holt ein Sprung ihn selbst zurück. Der Rahmen wird nur geladen, solange er
sichtbar ist, denn ein geladenes Pad verbindet sich und zeigt dich in dessen
Anwesenden-Liste.
**Der gemeinsame Zeigefinger:** Schreib `!!!` in eine Zeile, und dieser Knoten
wird hervorgehoben und ins Bild geholt — bei **allen**, die auf das Pad schauen.
Das kann ein Cursor nicht. Erkannt nur als alleinstehendes Token, `Achtung!!!`
bleibt also ein gewöhnliches Label. Die Marke bleibt stehen, bis jemand sie
löscht.
**Bedenke:** Der Plantext liegt damit auf fremder Infrastruktur, und ein Pad ist
für jeden lesbar, der die Adresse kennt. Im eingebetteten Rahmen wird Etherpads
Autoren-Cookie (`SameSite=Lax`) nicht mitgesendet — man gilt bei jedem Laden als
neuer Autor, was nur serverseitig zu beheben ist (`cookie.sameSite: "None"`).
Siehe `docs/DECISIONS.md` D31 und D32.
### Lokal ausführen
Die Editor-Quelle liegt jetzt als ES-Module unter `frontend/src/`, gebündelt mit
[Vite](https://vitejs.dev/) (siehe `docs/DECISIONS.md` D19). Da Browser
ES-Modul-Importe über `file://` blocken, funktioniert das direkte Öffnen von
`frontend/index.html` nicht mehr — stattdessen:
```bash
cd frontend
npm install # einmalig
npm run dev # Dev-Server unter http://localhost:8137
npm test # Vitest-Unit-Tests
npm run build # -> frontend/dist/index.html (eine self-contained Datei)
```
Die gebaute `dist/index.html` inlint JS, CSS und Favicon — **diese** Datei öffnet
also standalone per `file://` und ist zugleich das, was deployt wird.
### Build-Hinweis & eigene Produktions-Installation
Nicht-produktive Builds tragen hinter dem Titel einen kleinen Hinweis (Symbol +
Tooltip), damit klar ist, dass es **nicht** die stabile Instanz ist:
- **Dev-Server** (`npm run dev`) → 🔧 „Vorschau lokaler Entwicklungsstand"
- **Default-Build** (`npm run build`, u. a. der GitHub-Pages-Deploy) → 🚧
„Aktueller Entwicklungsstand (latest build) kann noch Fehler enthalten"
Für die **eigene produktive Installation** wird der Hinweis abgeschaltet:
```bash
cd frontend
npm ci # oder: npm install
npm run build:prod # -> frontend/dist/index.html OHNE Hinweis
```
`build:prod` läuft im Vite-Modus `prod`; `frontend/.env.prod` setzt dabei
`VITE_BUILD_BADGE=none`, wodurch der Badge-Code komplett wegoptimiert wird (er
steht dann nicht einmal mehr im Quelltext der Ausgabe). Die entstandene
`dist/index.html` legst du standalone auf deinen Webspace/Server (`file://`-
tauglich). Steuerung im Detail: `app.js` (`mountBuildBadge`), `docs/DECISIONS.md`
D16.
Zwei Dinge, die sonst nur der Pages-Workflow erledigt und die du im Eigenbetrieb
selbst geradeziehst: der Footer-Link **MIT-License** zeigt relativ auf
`../LICENSE` (lege die Datei eine Ebene über `index.html` ab oder passe den Link
an), und die **Versionsnummer** bleibt der Quelltext-Platzhalter `1.0` (der
Workflow ersetzt ihn sonst aus `VERSION` + Commit-Zahl).
**Bequemer: `scripts/deploy-prod.sh`.** Das Skript macht genau den obigen
Prod-Build **und** die beiden Nacharbeiten (LICENSE danebenlegen + Link
geradeziehen, Footer-Version + Commit-Link wie beim Pages-Workflow) und spiegelt
das Ergebnis per rsync/SSH auf einen Server:
```bash
scripts/deploy-prod.sh mih00@mih00.hostsharing.net:~/doms/werkbaum.javagil.de/htdocs-ssl
```
Das Ziel ist entweder dieses Argument oder — ohne Argument — die Variable
`DEPLOY_TARGET` aus der **git-ignorierten** Datei `.env` (Vorlage:
`.env.example`, einmal kopieren und den Pfad eintragen). Ein
Argument hat Vorrang.
Ohne `-y` zeigt es zuerst eine `--dry-run`-Vorschau und fragt nach. `rsync
--delete` sorgt dafür, dass am Ziel **nichts Altes** stehen bleibt — das
Zielverzeichnis gilt also als exklusiv für Werkbaum (eine laufende Let's-Encrypt-
Challenge unter `.well-known/` wird per `--filter=protect` ausgenommen, web-
taugliche Rechte 755/644 werden erzwungen). (Hostsharing: eine **direkt
aufgeschaltete** Domain liefert aus `…/htdocs-ssl/`; als **Subdomain** unter einer
anderen Domain läge das Web-Verzeichnis in `…/subs-ssl/<name>/`.)
## Projektdokumente
- `frontend/` — Editor · `backend/` — Kotlin/Spring (Gerüst folgt, siehe backend/README.md)
- `docs/SPEC.md` — verbindliche Sprachdefinition
- `docs/DECISIONS.md` — Design-Entscheidungen mit Begründung
- `docs/ROADMAP.md` — Mermaid-Plugin, Taiga-Integration, Tenzu
- `docs/TASKS.md` — offene Aufgaben (Checkboxen)
- `docs/brand/BRAND.md` — Logo, Wortbild, Anwendungsregeln
- `docs/design/` — Design-Herleitung der Marke
- `CLAUDE.md` — Projektkontext für Claude Code
## Deployment
Der Editor wird per GitHub Actions als statische Seite auf **GitHub Pages**
veröffentlicht (Workflow: `.github/workflows/pages.yml`). Ausgelöst bei jedem
Push auf `main` sowie manuell (`workflow_dispatch`).
Der Workflow richtet Node ein, führt `npm ci`, `npm test` (Vitest) und
`npm run build` (Vite) aus und veröffentlicht die gebündelte
`frontend/dist/index.html` als `index.html` an der Wurzel-URL, dazu `LICENSE`
für den MIT-Link im Footer. Das Favicon ist im Build bereits inline, es muss also
nichts weiter kopiert werden; nur der Laufzeit-Link `../LICENSE` wird auf der
Kopie geradegezogen. Ein fehlschlagender Test blockiert das Deployment.
`backend/` und die übrigen `docs/` werden nicht veröffentlicht.
Beim Zusammenstellen setzt der Workflow zudem die Versionsnummer im Footer:
**Major.Minor** stammt aus der Datei `VERSION` (per bewusstem „Bump-Commit"
gepflegt), die **Micro-Stelle** aus der Zahl der Commits seit diesem letzten
Bump — sie steigt also mit jedem Commit und beginnt nach einem Bump wieder bei
`0` (`Werkbaum 1.0.0`, `1.0.1`, … dann `VERSION` auf `1.1` bumpen → `1.1.0`). Es
wird nichts ins Repo zurückgeschrieben. Im Footer verlinkt der Name **Werkbaum**
die Repo-Startseite, die **Versionsnummer** genau den zugehörigen Commit
(`…/commit/<sha>`). Lokal geöffnet zeigt der Editor den Platzhalter aus dem
Quelltext (`Werkbaum 1.0`).
**Einmalige Einrichtung:** In den Repo-Settings unter **Pages** als **Source**
„GitHub Actions" wählen. Das Repo muss dafür **öffentlich** sein (GitHub Pages
via Actions ist für private Repos nur mit kostenpflichtigem Plan verfügbar).
## Lizenz
MIT — siehe [LICENSE](LICENSE). © 2026 Michael Hönnig. Die mitgelieferten
IBM-Plex-Schriften stehen unter der SIL Open Font License 1.1 (siehe
[LICENSE](LICENSE) und `frontend/src/fonts/OFL.txt`).