Die Spaltentrenner beider Tabellen (Gate, Statusbox) stehen jetzt
untereinander; nachgemessen liegen die Pipes in jeder Zeile auf denselben
Spalten (7/27/79 bzw. 8/27/70).
Stolperstein: In der Gate-Tabelle ist `\|` ein Wert, kein Spaltentrenner.
Ein Splitter, der stumpf an jedem `|` trennt, zerlegt die Zeile in vier
Spalten und schiebt "any of" in die dritte — passiert und zurückgenommen;
getrennt wird an `(?<!\\)\|`. Reine Quelltextformatierung, das gerenderte
Markdown ist unverändert.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>