feat: XOR-Gruppen (=) — genau eine Alternative (SPEC §3, D35)

Parser erkennt `=` als disjunktives Gate (nur mit folgendem Leerraum —
`=SUMME(…)` bleibt Label); Mischungen melden mixedGate wie gehabt. Die
XOR-Regel warnt je WEITERER realisierter Alternative (xorConflict mit
Zeilennummer; realisiert = [~]/[/]/[x]/[^], siehe D35). Darstellung erbt
die komplette any-of-Geometrie (ul class="or xor"), ergänzt um eine
„1"-Plakette am Austritt der Sammelleiste — auch im Grafikexport.
Legende (+ hint_root) und Warntext in allen 9 Sprachen; SPEC §11-Eintrag
in §1/§3/§9 überführt; 13 neue Tests (tests/xor.test.js).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/warnings.js

@@ -9,6 +9,9 @@
    Bekannte Typen:
    - mixedGate     { line, label }  — Geschwister mit gemischtem Gate (SPEC §3)
    - unknownStatus { line, code }   — unbekanntes Statuszeichen (Phase 2)
+   - xorConflict   { line, label }  — weitere realisierte Alternative in einer
+                                      `=`-Gruppe (SPEC §3/D35); je Zeile eine
+                                      Warnung, damit sie dorthin zeigt
    - sourceLoad    { url, error }   — ?sourceUrl= nicht ladbar (D23); ohne
                                       Zeilennummer, erscheint dadurch zuoberst
    - padRateLimit  { seconds }      — zu früh nachgeladen; Werkbaum hat gar nicht
@@ -29,6 +32,8 @@ export function formatWarning(w, t){
       return t('mixedWarn', {line: w.line, label: esc(w.label)});
     case 'unknownStatus':
       return t('unknownStatusWarn', {line: w.line, code: esc(w.code)});
+    case 'xorConflict':
+      return t('xorConflictWarn', {line: w.line, label: esc(w.label)});
     case 'sourceLoad':
       return t('sourceLoadWarn', {url: esc(w.url), error: esc(w.error)});
     case 'padRateLimit':