feat(editor): Warn-Zeilennummer trägt ihre Meldung als Tooltip

Der Streifen sagte bisher nur, DASS eine Zeile eine Warnung hat; welche,
stand allein unter dem Diagramm — man sah die orange Zahl und suchte dann
in der Liste die passende Zeilennummer.

- warnings.js: `warningText()` neben `formatWarning()`, beide aus demselben
  `switch` (`build(w, t, esc)`) — der Warnungsbereich ist HTML, ein `title`
  ist Klartext. Ohne die Trennung stünde dort „Drag & Drop“.
- app.js: `lineNoWarn` ist jetzt Map Zeile -> Text; mehrere Warnungen einer
  Zeile stehen im Tooltip untereinander. Titel verschwinden mit der Warnung.
- style.css: Der Kasten der Warn-Zahl reicht über die ganze Streifenbreite
  (Ziffern bleiben punktgenau stehen, nachgemessen 21,14 px), `cursor:help`.

Nachgemessen (4 Warnungen in 3 Zeilen): Tooltips wortgleich mit dem
Warnungsbereich, `&`/`"` unverfälscht, keine Zahl ohne Warnung mit `title`;
nach dem Beheben verschwinden Klasse und Titel mit. Werkbaum-Plan: 0.

SPEC §9 (Zeilennummern) + D33-Nachtrag; Plan: #ed.lineno.tip [x].
243 Tests grün (3 neue).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/style.css

@@ -544,7 +544,15 @@
   /* Cursor-Zeile und Zeilen mit Warnung heben sich ab — genau die beiden Fälle,
      für die man im Streifen überhaupt nachsieht. */
   .lineno-inner span.cur{opacity:1;color:var(--ink);font-weight:600}
-  .lineno-inner span.warn{opacity:1;color:var(--warn);font-weight:600}
+  /* Die Zahl einer Warn-Zeile trägt die Meldung als Tooltip (D33-Nachtrag).
+     Dafür reicht ihr Kasten über die **ganze** Streifenbreite statt nur über
+     die Ziffern: Ein zwei Zeichen breites Ziel trifft man sonst kaum. Die
+     Ziffern selbst bleiben, wo sie sind (rechtsbündig, 6 px Abstand), und
+     `cursor:help` sagt, dass es hier etwas zu lesen gibt. */
+  .lineno-inner span.warn{
+    opacity:1;color:var(--warn);font-weight:600;
+    left:0;right:0;padding-right:6px;text-align:right;cursor:help;
+  }
   .hint{
     padding:12px 16px;border-top:1px dashed rgba(36,52,71,.18);
     font-size:.8rem;color:var(--muted);line-height:1.7;