frontend: Günstigster-Pfad-Hervorhebung per Inversion + implizites M

- Umschalter im Diagramm-Kopf (Default an, Zustand in werkbaum-ui persistiert)
- nötige Knoten: all-of ⇒ alle Kinder, any-of ⇒ günstigste Alternative
  (kleinste rekursive Kosten; Gleichstand ⇒ erste); verworfene zählen nie mit
- Darstellung per Inversion: nicht benötigte Knoten treten blass/entsättigt
  zurück (kein Zusatzrahmen an den ohnehin dichten Knoten-Ecken)
- fehlende T-Shirt-Größe wird für die Kostenschätzung als M gewertet;
  invertiertes M-Badge (weiß mit Petrol-Rand) macht die Annahme sichtbar
- neue Tooltips i18n (DE-Quelle + 8 Übersetzungen, 50 Keys × 9)
- SPEC §9 (Günstigster Pfad) und DECISIONS D18 mitgeführt

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/CLAUDE.md

@@ -26,7 +26,8 @@ Diagramm rechts, Toggles für transponierte Ansicht und verworfene Elemente).
   `visibleChildren()` und muss bei Renderer-Umbauten erhalten bleiben.
 - Zustand wird im `localStorage` gehalten (noch kein Backend): `werkbaum-lang`
   (Sprache), `werkbaum-src` (Editortext), `werkbaum-ui` (JSON: Modus,
-  verworfene, Split-Zustand inkl. `--col`/`--drow`, Zoom, Vollbild). Neue
+  verworfene, günstigster Pfad, Split-Zustand inkl. `--col`/`--drow`, Zoom,
+  Vollbild). Neue
   GUI-Einstellungen in `saveUI()`/`restoreState()` mitführen; `saveUI` liefert
   während `restoring===true` nichts, damit das Wiederherstellen nicht sofort
   zurückschreibt. Fehlender `werkbaum-src` fällt auf `INITIAL` zurück, ein