docs: Faltmarken entschieden — hinter dem Gate, Export folgt der Faltung (D34-Nachtrag)

Stellung: `- > [x] Backend` — die Marke steht hinter dem Zerlegungszeichen,
damit die Gate-Spalte bündig bleibt (an ihr liest das Auge die Hierarchie
ab); `>` am Zeilenanfang wäre zudem die Markdown-Blockquote-Konvention.
Wurzelknoten ohne Zeichen tragen die Marke am Zeilenanfang.

Grafikexport und Druck folgen der sichtbar eingeklappten Struktur (wie der
Verworfene-Filter, SPEC §9); eingeklappte Knoten werden gekennzeichnet,
damit das Bild nicht stillschweigend Vollständigkeit behauptet — anders als
Cursor-Ring/Kranz/Fokusmarke ist die Faltung eine Aussage über das Bild,
nicht über den Betrachter. Genaue Form der Kennzeichnung beim Bauen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docs/TASKS.md

@@ -92,6 +92,9 @@ entscheiden, **bevor** Code entsteht.
 - [ ] Querverbindungen zeichnen (eigene SVG-Ebene, optisch sekundär);
       bei ausgewähltem Knoten ein-/ausgehende hervorheben.
 - [ ] Faltmarken `>` / `<` parsen; interaktives Auf-/Zuklappen im Diagramm.
+      → Schreibweise und Export-Verhalten entschieden (D34-Nachtrag): Marke
+      hinter dem Zerlegungszeichen (`- > [x] …`), Export/Druck folgen der
+      sichtbar eingeklappten Struktur mit Kennzeichnung am Knoten.
 - [x] XOR-Gruppe (`=`) parsen (nur mit folgendem Leerraum, Mischung →
       `mixedGate`), zwei realisierte Alternativen melden.
       → Zeichen entschieden: `=` statt `x` (D34-Nachtrag). Umgesetzt (D35):