fix: vordere Zeichenebenen liegen wirklich vorn (D25-Nachtrag 3)

Der aktive Knoten deckte seinen eigenen Stationspunkt zu. Ursache ist der
z-index:3 der Cursor-Zeile (D25-Nachtrag 1) — dort richtig begründet, aber
mit einer zweiten Wirkung, die nicht mitgedacht wurde: Er hebt den Knoten
über jede Ebene ohne eigene Stapelposition, und svg.cheap-front hatte keine.

Betroffen war nicht nur die Cursor-Zeile: Die Strahlenkränze tragen aus
demselben Grund z-index:2 (D28/D32), und svg.dep-front hing mit dran — die
hervorgehobenen Abhängigkeits-Kanten gehören zum ausgewählten Knoten und
endeten deshalb unter ihm.

Behoben an der Ebene, nicht am Knoten: dep-front 4, cheap-front 5. Die
hinteren Ebenen bleiben ohne z-index, dort trägt die DOM-Reihenfolge.
Export und Druck waren nie betroffen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/style.css

@@ -773,6 +773,13 @@
      Blättern zeigen, welche Knoten wirklich auf dem Pfad enden — durchquerte
      Fremdknoten tragen keinen Punkt. Reihenfolge im DOM steuert vorn/hinten. */
   .cheap-overlay{position:absolute;left:0;top:0;overflow:visible;pointer-events:none}
+  /* Die VORDEREN Ebenen müssen über JEDEN Knoten — auch über die, die sich
+     selbst eine Stapelposition nehmen: Cursor-Zeile (`z-index:3`, D25),
+     Strahlenkränze (`z-index:2`, D28/D32). Ohne das deckt ausgerechnet der
+     hervorgehobene Knoten seinen eigenen Stationspunkt zu, und die
+     hervorgehobenen Abhängigkeits-Kanten enden unter ihm. „Vorn" heißt vorn. */
+  .dep-overlay.dep-front{z-index:4}
+  .cheap-overlay.cheap-front{z-index:5}
   /* Querverbindungen der Abhängigkeiten (SPEC §9, D41): blassgrau GEPUNKTET
      und gekrümmt — Punktierung und Krümmung unterscheiden sie doppelt von den
      Baumlinien (durchgezogen/gestrichelt, orthogonal) und halten sie leise