frontend: Projektgerüst mit Vite — Single-HTML in ES-Module + Bündelung

Erster Schritt der Modularisierung (ROADMAP „tragfähige Codebasis",
TASKS Phase 1). Der bisher einzelne index.html-Prototyp wird zur Vite-App:

- CSS -> src/style.css, gesamtes JS -> src/app.js (noch als ein Modul;
  Parser/Renderer werden in den folgenden Checkboxen herausgelöst).
- index.html ist der Vite-Entry (<script type="module" src="/src/app.js">).
- npm run build (vite + vite-plugin-singlefile) inlint JS+CSS+Favicon (als
  data:-URI) in EINE self-contained dist/index.html -> bleibt file://-tauglich.
- Vitest als Testrunner eingerichtet (tests/, passWithNoTests bis Schritt 2/3).
- Pages-Workflow: Node + npm ci + npm test + npm run build, deployt dist/;
  Favicon-sed entfällt (inline), nur ../LICENSE + Footer-Version bleiben.
- .claude/launch.json auf Vite-Dev-Server (Port 8137) umgestellt.

Entscheidung als D19 dokumentiert (weicht D11 „kein Build-Zwang" bewusst auf,
hält aber D16 file://-Versprechen über die gebündelte Datei). README (de/en)
und frontend/CLAUDE.md um Dev-/Build-/Test-Workflow ergänzt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/package.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+  "name": "werkbaum-frontend",
+  "version": "0.0.0",
+  "private": true,
+  "type": "module",
+  "description": "Werkbaum WBS-Editor (Vanilla HTML/CSS/JS, mit Vite gebündelt zu einer einzelnen self-contained index.html).",
+  "scripts": {
+    "dev": "vite",
+    "build": "vite build",
+    "preview": "vite preview",
+    "test": "vitest run",
+    "test:watch": "vitest"
+  },
+  "devDependencies": {
+    "jsdom": "^29.1.1",
+    "vite": "^8.1.5",
+    "vite-plugin-singlefile": "^2.3.3",
+    "vitest": "^4.1.10"
+  }
+}