fix: Abhängigkeits-Kanten laufen hinter den Knoten (D41-Nachtrag 2)

Die Basis-Kanten lagen schon richtig; „drüber gemalt" wurde allein die
Hervorhebung des ausgewählten Knotens (`svg.dep-front`, z-index 4). Eine
durchgezogene Linie quer über einen fremden Knoten durchstreicht dessen
Titel — und beim Tippen wechselt die Hervorhebung mit jeder Zeile.

`dep-front` entfällt; hervorgehobene Kanten hängen zuletzt in derselben
hinteren Ebene, liegen damit über den übrigen Kanten und unter jedem
Knoten. Export und Druck waren nie betroffen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/CHANGELOG.md

@@ -19,6 +19,7 @@ reverse.
 
 ## 2026-08-24
 
+- Dependency links now run behind every node, highlighted ones included — no more lines struck through node titles
 - Fix: the line to an only child was torn where the child does not sit centred in its cell
 - An optional node (`+`) joins the cheapest path while it is being worked on — started work is the open front
 - Fix: a started alternative lost its `|`/`=` group to an untouched cheaper one, although the choice was already made

docs/DECISIONS.md

@@ -2805,6 +2805,61 @@ Zweiter Schritt derselben Rückmeldung: Auch die **Pfeilspitze** ist jetzt
 Dreiecks — das Dreieck stach als einziger satter Fleck aus der gepunkteten
 Linie heraus. Die Hervorhebung bekommt denselben Winkel in Tinte.
 
+**Nachtrag 2 — auch die hervorgehobenen Kanten laufen hinter den Knoten
+durch.** Gemeldet: „die Abhängigkeits-Pfeile sollen im Hintergrund durch andere
+Knoten durchlaufen, derzeit werden die Pfeile drüber gemalt."
+
+**Nachgemessen war es genau eine Hälfte.** Die **Basis**-Kanten lagen schon
+richtig: In einem eigens gebauten Fall — eine Kante quer über drei breite
+Knoten hinweg, zur Sichtbarkeit magenta und 6 px dick gefärbt — erschien sie
+**nur in den Lücken** zwischen den Knoten, nie über deren Fläche. Sichtbar
+„drüber" war allein die **Hervorhebung**: Steht der Cursor auf einer Zeile mit
+`:#…`, wandern deren Kanten auf `svg.dep-front` (`z-index:4`) und laufen als
+durchgezogene Tinte-Linie mitten durch die Beschriftung der Knoten dazwischen.
+
+**Damit fällt die Begründung des Haupttextes** — „vorn dürfen sie den Baum
+überlagern, denn die Hervorhebung ist flüchtig und gerade angefragt". Der
+Einwand des Nutzers wiegt schwerer, und er ist derselbe, aus dem die
+Basis-Kanten von Anfang an hinten liegen: Eine Linie quer über einen fremden
+Knoten **durchstreicht dessen Titel**. Das trifft ausgerechnet die Knoten, die
+mit der Sache nichts zu tun haben — die Kante sagt etwas über ihre beiden
+Enden, nicht über das, was zufällig dazwischen steht. „Flüchtig" ist dabei kein
+Freibrief, sondern eher das Gegenteil: Beim Tippen wechselt die Hervorhebung
+mit jeder Zeile, der Schaden ist also nicht selten, sondern dauernd.
+
+**Eine Ebene statt zweier.** `svg.dep-front` entfällt; hervorgehobene Kanten
+werden **zuletzt** in dieselbe hintere Ebene gehängt und liegen dadurch über
+den übrigen Kanten, aber unter jedem Knoten. Die Unterscheidung trägt weiterhin
+das Aussehen (durchgezogen in Tinte gegen gepunktet in Blassgrau), und das ist
+genug: Sie war nie an der Ebene festgemacht, sondern nur zusätzlich betont.
+
+**Der Preis, benannt:** In einer dichten Reihe breiter Knoten bleibt von der
+hervorgehobenen Kante wenig mehr als ein Stück in jeder Lücke. Zu **finden**
+ist ihr Ziel trotzdem, denn die **Pfeilspitze sitzt auf der Knotenkante** und
+liegt damit außerhalb jedes Kastens. Für den Fall, dass das eines Tages nicht
+reicht, steht das Hausmittel bereit: eine **abgetönte Kopie davor**, wie sie
+der günstigste Pfad seit D18 für genau dieses Problem hat („deutet den Verlauf
+beim Durchschreiten eines Knotens nur schwach an"). Bewusst nicht vorab
+gebaut — gefragt war, dass die Kanten hinten laufen, und eine zweite Ebene
+zurückzuholen, um die erste zu erklären, ist der falsche Anfang.
+
+**Was dadurch obsolet wird:** D25-Nachtrag 3 gab `.dep-front` seinen
+`z-index:4`, weil die hervorgehobenen Kanten sonst unter dem hervorgehobenen
+Knoten endeten („vorn heißt vorn"). Das war für eine vordere Ebene richtig und
+ist mit ihr weggefallen; für `.cheap-front` (`z-index:5`) gilt es unverändert
+weiter — der Stationspunkt gehört über den Knoten.
+
+**Export und Druck waren nie betroffen:** `diagramToSvg()` zeichnet die
+Basis-Kanten in Schritt 1a, also vor den Knoten, und die Hervorhebung gar nicht
+(Interaktion, siehe oben). Das Bild auf dem Schirm zieht damit nach, statt dass
+etwas Neues entsteht — derselbe Befund wie bei D46-Nachtrag.
+
+**Nachgemessen** nach der Änderung, an demselben Fall: `svg.dep-front` gibt es
+nicht mehr, alle Kanten hängen in `svg.dep-back` als erstem Kind von `#out`,
+die hervorgehobene als letztes Element darin. Die Tinte-Linie ist in den Lücken
+zu sehen und über den Knoten nicht mehr; die Pfeilspitze steht unverändert an
+der Kante des gebrauchten Knotens.
+
 ## D42 — Closure-Pfad: erschöpfend über die gekoppelten Gruppen, gierig nur benannt
 Die letzte Baustelle aus D34: Mit Abhängigkeiten zählt der günstigste Pfad
 nicht mehr den gewählten Teilbaum, sondern die **Hülle** — jeder nötige Knoten

docs/SPEC.md

@@ -961,9 +961,13 @@ eigenen Zeichenebene **hinter** den Knoten, mit einer kleinen **offenen
 Pfeilspitze auf das Gebrauchte** („braucht“-Richtung; ein Winkel aus zwei
 Strichen, kein gefülltes Dreieck). Der Baum trägt weiterhin die Hauptaussage.
 
+- **Alle** Kanten laufen **hinter** den Knoten durch, auch die hervorgehobenen:
+  sichtbar in den Lücken, verdeckt vom Knoten selbst. Der Baum bleibt damit
+  lesbar — eine Kante, die quer über fremde Knoten hinwegläuft, durchstreicht
+  deren Beschriftung.
 - Die Kanten des **ausgewählten** Knotens — Tastaturfokus im Diagramm, sonst
-  der Knoten der Cursor-Zeile — liegen hervorgehoben in Tinte auf einer
+  der Knoten der Cursor-Zeile — sind in Tinte hervorgehoben, ein- wie
-  vorderen Ebene, ein- wie ausgehende.
+  ausgehende; sie liegen über den übrigen Kanten, aber unter jedem Knoten.
 - Kanten zu gerade nicht sichtbaren Knoten (eingeklappt §9, verworfen
   ausgeblendet §4) entfallen; bei doppelter ID zielt die Kante auf die erste
   Vergabe (D36/D39).

frontend/src/app.js

@@ -426,18 +426,23 @@ function drawDepLinks(){
             cx:(r.left - outRect.left + r.width/2)/z,
             cy:(r.top - outRect.top + r.height/2)/z}; };
   const w = outRect.width/z, h = outRect.height/z;
+  /* EINE Ebene, und die liegt hinter den Knoten (D41-Nachtrag 2): Die Kanten
+     laufen durch fremde Knoten hindurch, statt über sie hinweg. Die
+     hervorgehobenen werden zuletzt eingehängt — damit liegen sie über den
+     übrigen Kanten, aber weiterhin unter jedem Knoten. */
   const back = overlaySvg('dep-overlay dep-back', w, h);
-  const front = overlaySvg('dep-overlay dep-front', w, h);
   const hi = activeDepNode();
+  const hoch = [];
   for(const [from, to] of edges){
     const hl = hi && (from === hi || to === hi);
     const c = depCurve(rect(from), rect(to));
-    const layer = hl ? front : back;
+    const kante = svgEl('path', {class:'dep-edge' + (hl ? ' hl' : ''), d:c.d});
-    layer.appendChild(svgEl('path', {class:'dep-edge' + (hl ? ' hl' : ''), d:c.d}));
+    const spitze = svgEl('path', {class:'dep-arrow' + (hl ? ' hl' : ''), d:depArrow(c.end, c.ctrl)});
-    layer.appendChild(svgEl('path', {class:'dep-arrow' + (hl ? ' hl' : ''), d:depArrow(c.end, c.ctrl)}));
+    if(hl) hoch.push(kante, spitze);
+    else { back.appendChild(kante); back.appendChild(spitze); }
   }
+  for(const p of hoch) back.appendChild(p);
   out.insertBefore(back, out.firstChild);
-  if(front.childNodes.length) out.appendChild(front);
 }
 /* Hervorhebung folgt dem Fokus; die Basis-Kanten selbst ändern sich nicht. */
 out.addEventListener('focusin', drawDepLinks);

frontend/src/style.css

@@ -918,12 +918,12 @@
      Blättern zeigen, welche Knoten wirklich auf dem Pfad enden — durchquerte
      Fremdknoten tragen keinen Punkt. Reihenfolge im DOM steuert vorn/hinten. */
   .cheap-overlay{position:absolute;left:0;top:0;overflow:visible;pointer-events:none}
-  /* Die VORDEREN Ebenen müssen über JEDEN Knoten — auch über die, die sich
+  /* Die VORDERE Ebene muss über JEDEN Knoten — auch über die, die sich selbst
-     selbst eine Stapelposition nehmen: Cursor-Zeile (`z-index:3`, D25),
+     eine Stapelposition nehmen: Cursor-Zeile (`z-index:3`, D25),
      Strahlenkränze (`z-index:2`, D28/D32). Ohne das deckt ausgerechnet der
-     hervorgehobene Knoten seinen eigenen Stationspunkt zu, und die
+     hervorgehobene Knoten seinen eigenen Stationspunkt zu. „Vorn" heißt vorn.
-     hervorgehobenen Abhängigkeits-Kanten enden unter ihm. „Vorn" heißt vorn. */
+     (Die Abhängigkeits-Kanten hatten aus demselben Grund einmal `.dep-front`
-  .dep-overlay.dep-front{z-index:4}
+     mit `z-index:4`; sie liegen jetzt vollständig hinten — D41-Nachtrag 2.) */
   .cheap-overlay.cheap-front{z-index:5}
   /* Querverbindungen der Abhängigkeiten (SPEC §9, D41): blassgrau GEPUNKTET
      und gekrümmt — Punktierung und Krümmung unterscheiden sie doppelt von den

node_modules/.vite/vitest/da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709/results.json

@@ -1 +1 @@
-{"version":"4.1.11","results":[[":frontend/tests/render.test.js",{"duration":98.47688799999997,"failed":false}],[":frontend/tests/focusmark.test.js",{"duration":35.79027499999995,"failed":false}],[":frontend/tests/fold.test.js",{"duration":41.154863999999975,"failed":false}],[":frontend/tests/optional.test.js",{"duration":35.42018200000001,"failed":false}],[":frontend/tests/parser.test.js",{"duration":33.422897999999975,"failed":false}],[":frontend/tests/xor.test.js",{"duration":52.44134100000002,"failed":false}],[":frontend/tests/desc.test.js",{"duration":31.248038000000008,"failed":false}],[":frontend/tests/deps.test.js",{"duration":31.736107000000004,"failed":false}],[":frontend/tests/closure.test.js",{"duration":24.077101999999968,"failed":false}],[":frontend/tests/effective.test.js",{"duration":27.93907200000001,"failed":false}],[":frontend/tests/ids.test.js",{"duration":25.51923499999998,"failed":false}],[":frontend/tests/remote.test.js",{"duration":20.999619999999993,"failed":false}],[":frontend/tests/warnings.test.js",{"duration":9.594386999999983,"failed":false}],[":frontend/tests/fresh.test.js",{"duration":22.15039999999999,"failed":false}]]}
+{"version":"4.1.11","results":[[":frontend/tests/render.test.js",{"duration":76.60164399999996,"failed":false}],[":frontend/tests/focusmark.test.js",{"duration":40.93189599999994,"failed":false}],[":frontend/tests/fold.test.js",{"duration":56.39246000000003,"failed":false}],[":frontend/tests/optional.test.js",{"duration":34.46531600000003,"failed":false}],[":frontend/tests/parser.test.js",{"duration":25.05400099999997,"failed":false}],[":frontend/tests/xor.test.js",{"duration":65.50341500000002,"failed":false}],[":frontend/tests/desc.test.js",{"duration":59.75648000000001,"failed":false}],[":frontend/tests/deps.test.js",{"duration":67.85368099999994,"failed":false}],[":frontend/tests/closure.test.js",{"duration":29.96200700000003,"failed":false}],[":frontend/tests/effective.test.js",{"duration":55.79072299999996,"failed":false}],[":frontend/tests/ids.test.js",{"duration":48.80462399999999,"failed":false}],[":frontend/tests/remote.test.js",{"duration":17.515127999999947,"failed":false}],[":frontend/tests/warnings.test.js",{"duration":9.082986000000005,"failed":false}],[":frontend/tests/fresh.test.js",{"duration":21.491277000000025,"failed":false}],[":frontend/tests/shortids.test.js",{"duration":40.74205600000005,"failed":false}],[":frontend/tests/snapshots.test.js",{"duration":105.82867499999998,"failed":false}],[":frontend/tests/frontier.test.js",{"duration":80.81959199999994,"failed":false}],[":frontend/tests/continuation.test.js",{"duration":36.78602599999999,"failed":false}],[":frontend/tests/news.test.js",{"duration":21.62978800000002,"failed":false}]]}