fix: Bildschirmtastatur quetscht den Editor nicht mehr zusammen

Die eigentliche Ursache der Meldung — meine erste Diagnose (Titelzeilen-Tipp im
alten Splitter-Modell) war für 1.1.39 richtig, aber nicht das, was der Nutzer
auf dem Pages-Build sah.

setAppHeight() schreibt visualViewport.height nach --app-height, und
body{height:var(--app-height)} macht daraus die Höhe der ganzen Seite. Genau
diesen Wert verkleinert die Bildschirmtastatur — dafür ist visualViewport
gemacht. Nachgemessen linear: Textfeldhöhe = --app-height minus ~206 px feste
Aufbauten. 812 px -> 606 px Text, 440 -> 234, 260 -> 54 px, also drei Zeilen.
Das ist das gemeldete „komplett zusammengeklappt".

Sichtbar ausschließlich auf echten Geräten: In der Emulation gibt es keine
Tastatur, deshalb liefen alle drei Reproduktionsversuche vorher ins Leere.

Unterschieden wird am Fokus, nicht an der Größe: Tastatur und überlagernde
Browserleiste (Brave, der ursprüngliche Anlass des Mechanismus) erzeugen
dieselbe Signatur — vv.height fällt, innerHeight bleibt. Die Tastatur steht
aber nur, wenn ein editierbares Feld den Fokus hat. Solange das so ist, bleibt
die letzte tastaturfreie Höhe stehen; die Seite behält ihre Größe und der
Browser schiebt den Ausschnitt zur Schreibmarke.

Mit nachgebildetem visualViewport geprüft: mit Fokus im Textfeld 812/606 px
(unverändert), ohne Fokus 440/234 px — die Brave-Leiste wirkt also weiter.

orientationchange durchbricht die Sperre (sonst behielte die Seite beim Drehen
während des Tippens das alte Hochformat); der focusout-Timer ruft
() => setAppHeight(), sonst reichte er ein wahres `force` durch.

D17 (Nachtrag 4) und frontend/CLAUDE.md nachgezogen, samt der Lehre: Ein
„nicht reproduzierbar" aus dem Emulator ist bei geräteabhängigen Meldungen
kein Befund (vgl. D25 zu synthetischen TouchEvents).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/app.js

@@ -2862,17 +2862,43 @@ function isMobile(){ return mqMobile.matches; }
    zeichnen: 100dvh meldet dann weiterhin die volle Höhe, und Footer/Editor-
    Titelzeile verschwinden dahinter. visualViewport.height liefert die wirklich
    sichtbare Fläche. Fällt es weg, greift die CSS-Kaskade (dvh/vh). */
-function setAppHeight(){
+/* ABER: Die **Bildschirmtastatur** verkleinert genau diesen Wert — dafür ist
+   `visualViewport` gemacht. Ungefiltert übernommen quetscht sie den Editor
+   zusammen, sobald man den Cursor ins Textfeld setzt: Die Textfeldhöhe ist
+   `--app-height` minus rund 206 px feste Aufbauten (Kopfzeile, Titelzeile,
+   Fußzeile), aus 812 px werden also mit offener Tastatur schnell 260 px und
+   damit ein Textfeld von 54 px. Genau das war die Fehlermeldung — und sie
+   zeigt sich **nur auf echten Geräten**, weil es in der Emulation keine
+   Tastatur gibt.
+   Unterschieden wird am **Fokus**: Die Tastatur steht nur, wenn ein
+   editierbares Feld den Fokus hat. Solange das so ist, bleibt die zuletzt
+   tastaturfreie Höhe stehen — die Seite behält ihre Größe und der Browser
+   schiebt den sichtbaren Ausschnitt zur Schreibmarke, wie in jeder anderen
+   App. Die Brave-Leiste (der eigentliche Anlass) wird davon nicht berührt,
+   sie erscheint ohne Fokus im Textfeld. */
+function editingNow(){
+  const el = document.activeElement;
+  if(!el) return false;
+  return el.tagName === 'TEXTAREA' || el.tagName === 'INPUT' || el.isContentEditable;
+}
+function setAppHeight(force){
+  if(!force && editingNow()) return;
   const vv = window.visualViewport;
   const h = vv ? vv.height : window.innerHeight;
   document.documentElement.style.setProperty('--app-height', Math.round(h) + 'px');
 }
-setAppHeight();
-window.addEventListener('resize', setAppHeight);
-window.addEventListener('orientationchange', setAppHeight);
+setAppHeight(true);
+window.addEventListener('resize', () => setAppHeight());
+/* Drehen MUSS auch beim Tippen greifen — sonst behielte die Seite die Höhe des
+   alten Hochformats. */
+window.addEventListener('orientationchange', () => setAppHeight(true));
 if(window.visualViewport){
-  window.visualViewport.addEventListener('resize', setAppHeight);
+  window.visualViewport.addEventListener('resize', () => setAppHeight());
 }
+/* Nach dem Verlassen des Textfelds nachziehen: Die meisten Browser melden das
+   Schließen der Tastatur ohnehin als `resize`, aber dann steht der Fokus schon
+   woanders — und falls die Meldung ausbleibt, holt es dieser Weg nach. */
+window.addEventListener('focusout', () => setTimeout(() => setAppHeight(), 250));
 /* ---------- Legende: auf/zu + Splitter zum Editor (D26) ----------
    Die Legende ist ein gewöhnlicher Container (kein <details> mehr, siehe
    style.css/D26); der Auf-/Zu-Zustand hängt an der Klasse `open`. */