feat(speicher): Dokument-Ablage aufgeteilt — Index + ein Schlüssel je Text (D83)

werkbaum-docs ist nur noch der Index [{id,name,source?}]; der Text jedes
Dokuments liegt unter werkbaum-doc:<id>. Damit trifft eine volle Quota nur
das eine zu große Dokument statt jeden Flush, und ein kaputter Schlüssel
kostet ein Dokument statt aller (vorher: JSON.parse-Fehler -> Rückfall auf
das Beispiel, alle Dokumente unsichtbar). Der Tastendruck schreibt direkt
den Text-Schlüssel; der Voll-Flush vergleicht vor jedem Schreiben und räumt
verwaiste Schlüssel ab. Altformat migriert beim ersten Laden; die
Spiegel-Regel aus D82 gilt nur noch dieser Migration. Schema headless in
docstore.js (+10 Tests).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/CLAUDE.md

@@ -149,15 +149,22 @@ verworfene Elemente. Quelle sind ES-Module unter `src/`; `index.html` ist der
   GUI-Einstellungen in `saveUI()`/`restoreState()` mitführen; `saveUI` liefert
   während `restoring===true` nichts, damit das Wiederherstellen nicht sofort
   zurückschreibt.
-  **Persistenz ist geteilt (D82):** Der Tastendruck schreibt über
-  `persistActiveText()` NUR den Spiegel `werkbaum-src`; das volle Array
-  schreibt `persistDocs()` an Flush-Punkten (Wechseln/Anlegen/Löschen/
-  Umbenennen, `pagehide`, verborgener Tab) — es serialisiert ALLE Dokumente,
-  nie wieder in einen Tastendruck-Pfad hängen. Beim Laden **gewinnt der
-  Spiegel** für das aktive Dokument (`loadDocs`), und zwar zwingend **vor**
-  `seedShippedDocs()` — danach drehte der ältere Spiegel eine frisch
-  nachgezogene Fassung zurück und das Dokument gälte für immer als
-  bearbeitet. Scheitert ein Write (Quota), meldet die persistente Warnung
+  **Persistenz ist geteilt (D82) und je Dokument abgelegt (D83):** Das
+  Schema liegt headless in `docstore.js` — `werkbaum-docs` ist nur der
+  INDEX `[{id,name,source?}]`, der Text jedes Dokuments ein eigener
+  Schlüssel `werkbaum-doc:<id>`. Der Tastendruck schreibt über
+  `persistActiveText()`/`storeDocText()` NUR den aktiven Text (+ Spiegel
+  `werkbaum-src` als Rollback-Fallback); den Voll-Flush macht
+  `persistDocs()`/`storeDocs()` an Flush-Punkten (Wechseln/Anlegen/Löschen/
+  Umbenennen, `pagehide`, verborgener Tab) — mit Vergleich vor jedem
+  Schreiben und Abräumen verwaister Text-Schlüssel; nie wieder eine
+  Voll-Serialisierung in einen Tastendruck-Pfad hängen. Die „Spiegel
+  gewinnt"-Regel in `loadDocs` gilt NUR noch der einmaligen Migration aus
+  dem Altformat (Texte im Array) und muss **vor** `seedShippedDocs()`
+  laufen — danach drehte der ältere Spiegel eine frisch nachgezogene
+  Fassung zurück und das Dokument gälte für immer als bearbeitet. Ein
+  fehlender Text-Schlüssel ergibt ein leeres Dokument, nie den Verlust der
+  Liste. Scheitert ein Write (Quota), meldet die persistente Warnung
   `storeFailed` (`noteStore()`, rendert nur an der Flanke) — nie wieder
   still schlucken.
 - Dokumente (D22): mehrere umschaltbare Notationstexte. `loadDocs()` migriert bei