docs: Beispiel-Links laden aus dem eigenen Gitea (D96)

git.javagil.de sendete auf raw-Dateien kein Access-Control-Allow-Origin,
weshalb die ?sourceUrl=-Beispiel-Links nach dem Umzug (D95) auf dem
GitHub-Klon bleiben mussten. Der Header ist jetzt auf mih09 gesetzt:
Giteas [cors]-Abschnitt deckt nur /api/v1 ab, die Web-raw-Route bekommt
ihn im Apache davor. Die Links zeigen nun auf origin.

Nebenbei: "Werkbaum selbst" war schon vorher tot (example-werkbaum.werkbaum
existiert nicht, die Datei heisst werkbaum.werkbaum) und ist mit korrigiert.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -24,6 +24,8 @@ Integrations-Backend.
   Eintrag begründen, alte Einträge nie löschen. Besonders D13 (Backend-Stack)
   und D14 (Parser-Hoheit) beachten.
 - Ziele: docs/ROADMAP.md · Offene Arbeit: docs/TASKS.md (Checkboxen pflegen).
+- Pull Requests: jeder PR bekommt ein Dokument unter `docs/prs/` — Konvention
+  in docs/prs/README.md.
 - Änderungen: @docs/CHANGELOG.md — **jedes Feature und jeder behobene Fehler
   bekommt dort eine Zeile**, englisch, ein Satz, unter der Überschrift des
   Tages (`## JJJJ-MM-TT`). Die Datei speist das Neuigkeiten-Popup im Editor