feat: ID-Vorschläge beim Tippen von Abhängigkeiten (:#) — D63

Wer :# tippt, bekommt die vergebenen IDs als Liste an der Schreibmarke:
Präfix- vor Teilstring-Treffern, Knotentitel als Kontext, schon gelistete
und die eigene ID ausgenommen. ↑/↓ wählt, Enter/Tab übernimmt (undo-fähig),
Esc schließt; Live-Region für Screenreader. Eingabehilfe wie die Kurzform
(D55) — der Parser sieht nie etwas davon. Regeln headless in autocomplete.js
(20 Tests), app.js verdrahtet Popup, Tasten und Einfügen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docs/CHANGELOG.md

@@ -19,6 +19,7 @@ reverse.
 
 ## 2026-08-24
 
+- Typing `:#` suggests the document's ids — arrows choose, Enter inserts
 - When the caret's node is folded away, the nearest visible ancestor takes the highlight — also on Alt+click from the text
 - A size that cannot hold its sub-packages turns its badge amber and gets a warning — sizes are read as ranges, so only sure conflicts are reported
 - Fix: the exported SVG drew the assumed-M badge filled like a real size instead of inverted