diff --git a/docs/CHANGELOG.md b/docs/CHANGELOG.md
index ca1d938..f0e9dbc 100644
--- a/docs/CHANGELOG.md
+++ b/docs/CHANGELOG.md
@@ -19,6 +19,7 @@ reverse.
 
 ## 2026-08-25
 
+- Fix: Ctrl+click on a dependency preceded by a non-breaking space did nothing, although the parser reads it as a dependency
 - Ctrl+click a dependency `:#id` in the text jumps to the line that defines the ID — Ctrl+Enter does the same at the caret
 
 ## 2026-08-24
diff --git a/frontend/src/autocomplete.js b/frontend/src/autocomplete.js
index 3e3ca3d..df7069e 100644
--- a/frontend/src/autocomplete.js
+++ b/frontend/src/autocomplete.js
@@ -103,8 +103,11 @@ export function depIdAt(text, caret){
   let m;
   while((m = DEP_TOKEN_G.exec(head))){
     const p = m.index;
-    /* Alleinstehend angesetzt — `(:#a,#b)` bleibt damit Zitat (§1/D37). */
-    if(p !== idEnd && p > 0 && !/[ \t]/.test(head[p - 1])) continue;
+    /* Alleinstehend angesetzt — `(:#a,#b)` bleibt damit Zitat (§1/D37).
+       `\s` wie im Parser, nicht nur Space/Tab: Auch vor einem geschützten
+       Leerzeichen (etwa aus einer Web-Seite kopiert) ist das Token eine
+       Abhängigkeit, und der Sprung muss dieselbe Zeile lesen wie der Parser. */
+    if(p !== idEnd && p > 0 && !/\s/.test(head[p - 1])) continue;
     const end = p + m[0].length;
     if(col < p || col > end) continue;
     let s = p + 1;                              /* hinter dem `:` */
diff --git a/frontend/tests/deplink.test.js b/frontend/tests/deplink.test.js
index b0b1262..601734b 100644
--- a/frontend/tests/deplink.test.js
+++ b/frontend/tests/deplink.test.js
@@ -58,6 +58,10 @@ describe('depIdAt — die ID unter der Schreibmarke (D67)', () => {
     expect(depIdAt(...at('- Front|end :#api'))).toBe(null);
   });
 
+  it('geschütztes Leerzeichen vor dem Token zählt wie beim Parser als Leerraum', () => {
+    expect(depIdAt(...at('- X :#a|uth'))).toBe('auth');
+  });
+
   it('in einer Fortsetzungszeile (D59) wird das Token erkannt', () => {
     expect(depIdAt(...at('- Langer Knoten \\\n  :#a|pi'))).toBe('api');
   });