Install a nightly Docker cleanup timer with init --systemd (v0.9.7)

Port of the legacy host's docker-prune.timer: 02:00 host time,
Persistent=true, docker system prune -af — but without --volumes, so
the per-repository Gradle cache volumes survive. The units are
host-global; several GitTally instances share one timer.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

build.gradle.kts

@@ -11,7 +11,7 @@ plugins {
 group = "de.hoennig"
 // bump at least the patch version for every deployment, so the UI footer
 // (BuildProperties) and --version identify what is actually running
-version = "0.9.6"
+version = "0.9.7"
 
 java {
     toolchain {